A symbolic monument to Brazil’s coronavirus victims is mocked by Bolsonaro supporters, organisers say.