For bystanders who film acts of police violence, sharing their video can be a life-changing moment.