A video of a dying indigenous woman being insulted by hospital staff is being widely condemned.