Indonesia’s disaster officials say the tsunami may have been caused by activity at the Krakatoa volcano