The Serum Institute of India isn’t a household name, but it’s the world’s largest vaccine maker.