Paing Takhon has millions of fans and had openly posted against the military coup