Four streets in the Hungarian capital will be renamed to protest plans for a new Chinese university.