The SG Boys is one of the first LGBTQ podcasts in Singapore – where gay sex is still illegal.