Canada secured a 1-0 victory over world champions the United States to set up a women’s Olympic football final against Sweden at Tokyo 2020.