Climbing is the last of the new Olympic sports to make its appearance at Tokyo 2020. Here’s a guide to the things you need to know.