Three members of a British family and a French cyclist were shot dead in the French Alps.