Germany wants to stop property it owns in Italy being seized to finance compensation for Nazi war crimes