The billionaire wants more data on fake accounts, prompting speculation over the deal’s future.