Somali women are usually expected to cover up and keep quiet – beauty parlours are a welcome relief.