Alex Lucitante and Alexandra Narváez led their indigenous group’s fight against mining on their land.