The US vice-president makes the plea as she attends the funeral of a victim of a mass shooting.