A Japanese worker lost a USB stick containing the data of 460,000 people during a night out.