A child can be heard crying ‘Daddy, goodbye’ in a video shared on Russian social media