The US is trying recover debris from the suspected spy balloon that fell in shallow waters off South Carolina.