The Oscar-winning actress speaks to the BBC ahead of the premiere of her documentary on Afghanistan’s women.