The move makes it tougher for companies like Nvidia, AMD and Intel to sell existing or new chips to China.