The indictment alleges he engaged in a scheme to dodge at least $1.4m in federal taxes between 2016-19.