The company has been slower to roll out generative AI features than rivals including Google and Microsoft.