The Sweden Democrats have made gains in a poll dominated by immigration issues, early results show.