Authorities are facing scrutiny after Mohammed Morsi, 67, died on Monday after collapsing in court.