The country is turning thousands of train coaches into isolation wards to prepare for a surge in cases.