Many of those who vanish are trafficked and exploited, but there’s little public outrage.