YouTube, Tumblr, Instagram, Facebook and Twitter were targeted in the 2016 US election, a report says.