Thousands fleeing Venezuela’s economic crisis are blocked as they try to cross from Colombia.