Police in New York have entered Hamilton Hall, which demonstrators occupied earlier on Tuesday.