One of the world’s oldest motorbike brands is expanding in Asia, the biggest market for two-wheelers.