Italy’s competition authority has fined Apple €10m for misleading claims about the iPhone.