South Africa’s Zulu nation awaits a decision on who will succeed the queen, who died last month.