Nicole Jack, who joined IS in 2015, says she is “out of sight, out of mind” in a camp in Syria.