A fire aboard a navy research submersible in northern Russia has killed 14 crew members, reports say.