Claire Thomas says she couldn’t help people in Iraq and Afghanistan, but she could tell their stories.