The wife of a Norwegian pensioner convicted of espionage in Russia has spoken to the BBC about her anger at the intelligence service.