Sayad Khodai was shot outside his home – the latest high-level figure to be killed in Iran.