A Russian policeman’s takeaway order helped the group expose his identity, after he threatened and hit them.