The death of a woman who allegedly broke headscarf rules sparks the worst unrest in recent years.