A Ukrainian fighter besieged at Mariupol tells the BBC he was held in solitary confinement by Russia.