Andrew Harding reports on one family’s agonising loss in Somalia amid growing fears of a famine.