After a legal battle, the body of the late dictator will be reburied at a less controversial site.