Sophisticated unmanned mini-tanks patrol alongside soldiers, but humans still decide when to shoot.