The Adler family claim American Airlines staff made comments about their Orthodox Jewish faith.