Films that debut on video on demand will be eligible for next year’s awards, the Academy rules.