The singer’s hits included Good Golly Miss Molly, which made the UK charts in 1958.