Greg Glassman acknowledged having caused a “rift” after joking about the dead Minneapolis man.