The video conference app is already facing scrutiny over its security and privacy controls.