The attack took place on the German capital’s Museum Island and took over two weeks to come to light.